Bring in someone that has EXPERIENCE in coaching, playing has exemplified what true teamwork is about.
Leave the staff in place as it is right now but be willing to prune those that are not willing to live, learn, grow then teach.
Put an responsibility on the players to insure they grow individually. Player Buy Into the teams success.